Spanisch-Dänisch Übersetzung für desesperadamente

desperatDe laver desperat brandslukning, men de kan ikke få bugt med flammerne. Están luchando desesperadamente contra el fuego, pero no pueden apagar las llamas. Eritrea har desperat brug for støtte til genopbygning af et land, der er ødelagt af krig. Eritrea busca desesperadamente apoyo para reconstruir un país destrozado por la guerra. Der er et desperat behov for penge til at dække regelmæssige udgifter. Se necesita dinero desesperadamente para gastos fijos.
fortvivletDet palæstinensiske folk har fortvivlet brug for et politisk perspektiv. El pueblo palestino necesita desesperadamente una perspectiva política. Hvorfor lukker vi sukkerproduktionen, når vi fortvivlet forsøger at finde alternativer til brændstoffer? ¿Por qué estamos cerrando la producción de azúcar cuando necesitamos desesperadamente encontrar alternativas para los carburantes derivados del petróleo? Diktatoren Lukasjenko klynger sig fortvivlet til magten, og nu har han udskrevet en folkeafstemning for at forlænge sit mandat på ubegrænset tid. El dictador Lukashenko se aferra desesperadamente al poder, y ahora ha anunciado un referendo para prorrogar su mandato por un periodo de tiempo ilimitado.

Wörterbuch